kalean!
Pagasarri aldizkaria kaleratu da jada!
Bilboko Aralarren aldizkaria, Pagasarri, kaleratu da. Artikuluen artean, Bilboko Aralarreko oposizioan erabiliko diren ardatzak agertzen dira, Azu Serrano eta Bego Campo hautagaiekin elkarrizketa eta emakume mugimenduari buruzko artikulua, Aralarren jarrera Euskal Herria egoeraren aurrean eta Iratzarriren etxebizitzari buruzko artikulua.
Hauteskundeak direla eta, Bilboko Aralarrek antolatu dute hainbat ekitaldiak, ikusgarriena, pasa den zapatuan Aretzan, graffitero batekin, non Bilboko militanteak azaldu ziren euren proposamenak. Gurekin kontaktatu! bilbokoaralar@gmail.com
¡La revista Pagasarri ya está en la calle!
La revista de Aralar Bilbao, Pagasarri ya ha salido. Entre los artículos, se encuentran los ejes que utilizará Aralar en la oposición en Bilbo, una entrevista y artículo de opinión sobre el movimiento feminista con Azu Serrano y Bego Campo, la posición de Aralar ante la situación de Euskal Herria y un artículo sobre la vivienda de Iratzarri.
Con motivo de las elecciones, Aralar Bilbao ha organizado varias actividades, la más vistosa, el pasado sábado en el Arenal, en donde un grafitero realizó un mural y las y los militantes bilbainos de Aralar explicaron sus propuestas. ¡Contacta con nosotr@s! bilbokoaralar@gmail.com
Konzentrazioa Bilbon
Pasa den otsailak 17an, domekan, Aralarrek ospatu zuen konzentrazioan dozenaka lagun bildu ziren “Gerra estrategia” salatzeko eta “eskubide guztiak guztientzat” defendatzeko, Bilboko Moyua plazan.
El pasado domingo 17 de febrero, Aralar convocó una concentración para denunciar “la estrategia de guerra” y reclamar “todos los derechos para todas y todos”, en la Plaza Moyua de Bilbao.
Asteburuan: AHTren aurka, Tren sozialaren alde eta eskubide zibil eta politikoen alde
Euskaraz:
Bilboko Aralarrek bat egiten du asteburuan dauden mobilizazioekin.
- “Txikizio desarrollista gelditu AHTrik EZ! alternatiba dagoelako tren sozialari bai” lemapean burutuko da otsailaren 16an, arratsaldeko 17:30etatik aurrera, Eusko Jaurlaritzaren aurrean, kale nagusiaren 85. zenbakian.
- Otsailak 17an, igandean 12:00etan Aralarrek “Bide politiko eta eskubide guztien alde” lemapean Moyua plazan antolatu duen kontzentrazioan parte hartuko duela iragarri dute Bilboko Komitekoek.
Castellano:
Aralar- Bilabo se une a las movilizaciones de este fin de semana:
- Bajo el lema “Txikizio desarrollista gelditu, AHTrik ez, alternatiba dagoelako, Tren sozialari bai” el sábado 16 de febrero se celebrará una concentración, desde las 17:30h de la tarde en frente de la delegación del Gobierno Vasco, situado en la Gran Vía, nº85.
- “Bide politiko eta eskubide guztien alde” es el lema de la concentración convocada por Aralar para el domingo 17 de febrero a las 12:00h en la Plaza Moyua, a la que también nos adherimos desdé el comité de Bilbao.
Eztabaida: Zer da feminismoa? / ¿Qué es el feminismo?

Iratzarri eta Aralarrek eztabaida irekia antolatzen dute “zer da feminismoa” lemapean datorren urtarrilaren 24rako, osteguna, Aralarren Bilboko egoitzan duela hilabete batzuk daramaten “eztabaida sozialen zikloa”ren barnean. Eztabaida parte-hartzailea izango da eta batez ere aralar eta iratzarriko ekintzaileei zuzendurik egongo da, nahiz eta jendearen partehartzera zabalik dagoen. Azu Serrano aralarkideak eta Leire Martinez iratzarriko ekintzaileak gidatuko dute eztabaida, feminismoaren inguruko gorabeherak, erronkak eta eginbeharrak landuz.
Aralar e Iratzarri organizan un debate público bajo el título “¿Qué es el feminismo?” para el próximo 24 de enero, jueves en la sede de Bilbao de Aralar, dentro del Ciclo de Debates sociales que ambas organizaciones vienen realizando desde hace varios meses. Será un acto participativo, en el que podrán participar todos los militantes de Aralar e Iratzarri así como a cualquier persona interesada. Coordinaran el debate Azu Serrano (Aralar) y Leire Martínez (Iratzarri) que girará en torno a la situación, retos y tareas de la teoría y práctica feminista.
Noiz: Urtarrilak 24, osteguna 20:00etan. / 24 de enero, jueves, 20:00h
Non: Aretxabaleta 4, 1. solairua. Indautxu Plaza, Bilbo.
Azaroak 29an, eztabaida irekia Bilbon

Pertsona guztiei zabalik, jarri zure ahotsa eztabaidan. Azaroak 29, eguenan 20:00etan “La Bolsa” aretoan (Pilota kalea, 10, Bilbon)
Abierta a todas las personas. Pon tu voz en el debate. Jueves 29 de noviembre a las 20:00h, en “La Bolsa” (Calle Pelota, 10, Bilbo)